为Google日文输入法添加“顔文字”词库
研究Google日文输入法的时候,看到有添加用户词库的功能,便上网搜了搜,看到一篇文章《顔文字辞書の追加でGoogle日本語入力を完全ネット仕様に》,按所述方法果然成功了,摘录如下。
Google日文输入法从Google的搜索信息中取得候选词,因此对于在网上经常被使用的词语的候选变换功能极强。但是不知什么原因,没有收录表情文字(顔文字)。词库登录中需要注意的是,在Google日文输入法中,“品詞”变成了“名詞”,编码预设为“Shift JIS”。
■ Google日文输入法添加“顔文字”具体步骤
从MatsuCon等“顔文字”词库数据发布网站下载MS-IME用的文件
解压缩下载好的文件,打开保存有“顔文字”数据的文本文件。(若使用中文操作系统,建议在控制面板中更改系统语言或使用UltraEdit等可以改变显示编码的编辑工具打开以防止乱码)
在每一行后面有“顔文字”字样,使用文本编辑工具的查找替换功能全部替换为“名詞”。
点击Google日文输入的工具图标,选择“辞書登録”(Dictionary) 。
点击“管理”(Tools)——“新規辞書にインポート” (Import as new dictionary…)
“ファイル”(File Location)中选择刚才改好的“顔文字”文本文件,输入词库名,“フォーマット”(Fomat)选择“Microsoft IME”,“エンコード”(Encoding)选择“Shift JIS”,最后点“インポート” (Import)导入。







